办事指南

纪录片《我的河内》——探索河内隐藏的美

点击量:   时间:2017-09-02 20:07:03

(人民报)窄窄的街巷、百姓生活的旧式街区、住宅区……这些越南人、河内人所熟悉的景象,在纪录片《我的河内》中得到淋漓尽致的体现这部纪录片是前法国驻越南大使让·诺埃尔普瓦里埃(Jean-Noel Poirier)献给河内人的一份礼物通过简单、真实的视角,他使观众对河内这座城市隐藏的魅力有了全新的看法 “我想拍一个我探索河内人和这片土地的纪录片,这里已经是我灵魂的一部分河内,是我的第二故乡,我的河内” 这是前法国驻越南大使普瓦里埃的纪录片《我的河内》开头的一段叙述在这部纪录片中,他从一个在河内生活了多年的外国人的视角,带领观众探索河内 普瓦里埃大使在越南工作、生活了9年,其中有4年生活在河内,担任法国驻越南大使这四年中,他的足迹遍布河内的大街小巷,发现并感受河内独特的文化,记录了一个个值得珍藏的瞬间 他说:“我走遍了这个城市的每个地方,从市中心的各个郡到新区,我发现了许多有趣、美丽,也很淳朴的地方我想向朋友们分享我眼里的河内,带着大家去探索河内那些鲜有人迹、被人们淡忘的角落许多外交官在任期结束后通过写书来记录生活和工作过的地方对我而言,我选择拍摄纪录片,因为希望能把我的想法和情感传递给越南人民” 片中没有那些特色建筑,也没有喧闹的、被人们熟知旅游景点,有的不过是路边摊、老旧公寓、窄小的街道、普通劳动者……这部纪录片散发着独特的个人魅力 观众吴皇英说:“普瓦里埃大使带我们看的地方对河内人来说都不陌生,但有趣的是,他那种讲述故事的方式,他让人们从中发现,这些本来很平凡的事物却潜藏着魅力并有着独特之处在这部纪录片中,他抓住了河内的灵魂,探索了很多隐秘的地方,如同他在开头描述的那样” 52分钟的纪录片中,从美食、交通到普通百姓,都被普瓦里埃大使称为“城市的灵魂”,真实、朴素、生动地呈现出来观众黎孟雄向我们分享了他的感受: “在我看来最有意思的是,一位大使坐在平民河粉店或者卷粉店里,和老板有说有笑片中,他还列举了一些河内有名的小吃店,让我感到意外他就像一名真正的河内人” 在普瓦里埃大使看来,河内和法国巴黎、意大利威尼斯有一些相同的地方就是那些古老街区里狭窄交错的小巷子因此,片中还交叉呈现了欧洲的景象,让观众直观地感受到一些相似和差别 为了更完美地给河内观众呈现纪录片《我的河内》,他还请自己的哥哥——导演马塞尔共同出力正是他们兄弟二人穿梭在河内的大街小巷,拍摄了影片 马塞尔导演讲述了制作纪录片的过程说:“有时,中午的时候,我们俩离开大使馆,走在河内的小街小巷里,用摄像机记录那些隐秘的美那时候,我根据他传达给我的想法探索河内我试图用自己的镜头来表达他的感触” 普瓦里埃大使向我们打趣地分享道:“我的专业是外交,不是导演,这次我成为了导演助理拍摄的时候,导演助理的工作特别辛苦,要当司机、要搬行李、处理各种事情我发现做电影比做大使困难得多” 如同普瓦里埃大使说的那样,《我的河内》是一份送给河内人民的礼物,他本人直接参与到纪录片制作的各个方面,从提出想法、做“导演助理”到用越南语和法语写片中的台词他学习越南语20年,用词朴实,让观众倍感亲切,更容易理解他对这座城市的深情 看完《我的河内》,观众仿佛还沉浸在音乐家郑公山的创作的歌曲《河内秋忆》悠扬、深沉的旋律中无论是在音乐中,还是在这部纪录片中,河内都是朴实而美丽的相信每个看过这部纪录片的人,都会选择自己的方式,